Code pénal (StGB)
| Infraction | Amende minimale | Emprisonnement | Points de trafic | Autres |
|---|---|---|---|---|
| §18 Dommages matériels | $800 | 0 mois | 0 points | Demande de dommages et intérêts |
| §19 Vol | $1,000 | 0 mois | 0 points | Restitution des biens volés |
| §20 Vol de véhicule | $2,200 | 10 mois | 0 points | Restitution du véhicule au propriétaire |
| §(2) Échappatoire | $1,200 | 10 mois | 0 points | |
| §55 Obstruction aux mesures gouvernementales | $1,500 | 10 mois | 0 points | |
| §56 La spectature | $500 | 0 mois | 0 points | |
| §57 Libération des prisonniers | $7,000 | 20 mois | 0 points | |
| §58 Mutinerie dans les prisons | $3,000 | 10 mois | 0 points | |
| §59 Zones réglementées | $5,000 | 15 mois | 0 points | |
| §60 Usurpation de fonction | $8,500 | 25 mois | 0 points | Saisie des travaux Vêtements |
| §61 Corruption | $10,000 | 20 mois | 0 points | |
| §62 Obstruction à la justice | $4,000 | 10 mois | 0 points | |
| §63 Corruption | $20,000 | 60 mois | 0 points | Fouille de véhicules, de personnes, d'appartements |
| §64 Haute trahison | $30,000 | 120 mois | 0 points | Fouille d'un véhicule, d'une personne ou d'un appartement |
| §65 Défaut d'assistance | $1,000 | 10 mois | 0 points | Demande de dommages et intérêts |
| §66 Crimes contre l'environnement (possession de coraux) | $1,500 | 10 mois | 0 points | Saisie de coraux |
| §67 Départ non autorisé de la scène de l'accident | $1,500 | 10 mois | 0 points | |
| §68 Interdiction des masques | $2,000 | 0 mois | 0 points | Retrait du masque |
| §69 Faux signalement d'un crime | $1,500 | 10 mois | 0 points | |
| §70 Fausses accusations | $1,000 | 0 mois | 0 points | Demande de dommages et intérêts |
| §71 Faux témoignage/parjure | $1,000 | 0 mois | 0 points | |
| §72 Possession d'objets illégaux | $5,000 | 10 mois | 0 points | |
| §73 Possession d'objets gouvernementaux | $7,500 | 15 mois | 0 points | |
| §74 Courses de voitures illégales | $5,000 | 10 mois | 0 points | |
| §75 Incendie criminel | $1,000 | 10 mois | 0 points | |
| §76 Corruption | $5,000 | 10 mois | 0 points | |
| §77 (1) Abus de fonction | $15,000 | 20 mois | 0 points |
Règlement sur la circulation routière (StVO)
| Infraction | Amende minimale | Emprisonnement | Points de trafic | Autres |
|---|---|---|---|---|
| §1 (3) Obstruction générale à la circulation | $170 | 0 mois | 0 points | |
| §2 (2) Conduite hors route | $250 | 0 mois | 0 points | |
| §3 Excès de vitesse de 3 à 10 km/h | $300 | 0 mois | 0 points | |
| §3 Excès de vitesse de 11 à 20 km/h | $500 | 0 mois | 2 points | |
| §3 Excès de vitesse de 21 à 50 km/h | $750 | 0 mois | 3 points | |
| §3 Excès de vitesse de 51 à 75 km/h | $1,000 | 0 mois | 4 points | Possibilité de retrait de permis - Remorquage si personne ne prend le relais |
| §3 Excès de vitesse de plus de 76 km/h | $1,500 | 10 mois | 5 points | Possibilité de retrait de permis - Remorquage si personne ne prend le relais |
| §4 (1) Distance de sécurité | $300 | 0 mois | 0 points | |
| §5 Infraction de dépassement | $400 | 0 mois | 0 points | |
| §6 (1) Violation du droit de passage | $500 | 0 mois | 0 points | |
| §7 Infraction à la réglementation sur l'arrêt et le stationnement | $500 | 0 mois | 0 points | Véhicule de remorquage, frais à la charge du propriétaire |
| §8 Violation des règles de virage, de marche arrière et de retour | $600 | 0 mois | 1 point | |
| §9 Violation du port de la ceinture de sécurité et du casque | $250 | 0 mois | 0 points | |
| §11 Causer un accident | $350 | 0 mois | 0 points | |
| §18 (1) Violation des panneaux de signalisation | $300 | 0 mois | 0 points | |
| §18 (2) Conduite à contresens | $260 | 0 mois | 0 points | |
| §22 Conduite sans permis | $1,200 | 0 mois | 0 points | Remorquage du véhicule |
| §23 Conduite sans immatriculation | $3,500 | 0 mois | 0 points | Immatriculation des véhicules |
| §24 Falsification de documents | $2,250 | 10 mois | 0 points | Saisie de documents, confiscation de véhicules |
| §25 Interférence dangereuse dans la circulation routière | $3,000 | 10 mois | 2 points | Possible retrait de permis - Remorquage d'un véhicule |
| §27 Tuning illégal | $5,000 | 0 mois | 2 points | Véhicule de remorquage - Démontage de Tuning |
Réglementation aérienne (LuftVO)
| Infraction | Amende minimale | Emprisonnement | Points de trafic | Autres |
|---|---|---|---|---|
| §2 (1) Voler sans licence | $6,500 | 10 mois | 3 points | Confiscation des aéronefs |
| §3 (1) Excès de vitesse | $2,000 | 0 mois | 2 points | |
| §4 (1) Violation de l'altitude | $1,000 | 0 mois | 2 points | |
| §4 (2) Violation de l'altitude avec mise en danger de la vie d'autrui | $5,000 | 10 mois | 3 points | Confiscation de l'aéronef, retrait de la licence |
| §6 (3) Violation des règles d'atterrissage | $3,000 | 0 mois | 2 points | |
| §7 (2) Zones restreintes | $10,000 | 20 mois | 5 points |
Droit des armes (WaffG)
| Infraction | Amende minimale | Emprisonnement | Points de trafic | Autres |
|---|---|---|---|---|
| §2 (3) Arme illégale | $6,500 | 10 mois | 0 points | Confiscation de l'arme |
| §3 (1) Porter ou détenir une arme sans permis | $4,000 | 0 mois | 0 points | Confiscation de l'arme |
| §5 (4) Port d'arme en public | $4,000 | 0 mois | 0 points | Confiscation de l'arme |
| §5 (7) Port d'une arme lors de rassemblements, de manifestations ou d'événements | $2,500 | 20 mois | 0 points | Confiscation de l'arme |
| §10 (1) Utilisation non autorisée d'une arme à feu | $3,000 | 15 mois | 0 points | Confiscation d'arme, retrait de permis |
| §10 (2) Manipulation négligente d'une arme à feu | $3,000 | 0 mois | 0 points | Confiscation de l'arme |
| §14 (1) Trafic d'armes | $10,000 | 30 mois | 0 points | Confiscation de l'arme |
| §15 Possession d'une arme sans enregistrement | $2,500 | 0 mois | 0 points | Confiscation de l'arme |
Droit des stupéfiants (BtMG)
| Infraction | Amende minimale | Emprisonnement | Points de trafic | Autres |
|---|---|---|---|---|
| §4 (1) Possession de stupéfiants illégaux de moins de 9 grammes | $2,500 | 0 mois | 0 points | Saisie de stupéfiants |
| §4 (1) Possession de stupéfiants illégaux de 9 grammes à 25 grammes | $5,000 | 10 mois | 0 points | Saisie de stupéfiants |
| §4 (1) Possession de stupéfiants illégaux de plus de 25 grammes | $10,000 | 20 mois | 0 points | Saisie de stupéfiants |
| §5 (1) Administration de stupéfiants | $7,500 | 15 mois | 0 points | Saisie de stupéfiants |
| §6 (1) Fabrication de stupéfiants | $12,500 | 15 mois | 0 points | Saisie de stupéfiants |
| §7 (1) Trafic de stupéfiants | $20,000 | 25 mois | 0 points | Saisie de stupéfiants |
French 
English 
German 
Portuguese 
Spanish 
Japanese 
Polish