Konfigurowanie skryptów QBCore – oto jak to zrobić

Jeśli wkraczasz w świat rozwoju serwerów FiveM, prawdopodobnie spotkałeś się z QBCore — potężna struktura, która usprawnia tworzenie serwerów gier fabularnych na platformie FiveM.

Konfiguracja Skrypty QBCore Początkowo może to wydawać się onieśmielające, ale dzięki systematycznemu podejściu możesz dostosować i udoskonalić swój serwer, aby zapewnić graczom angażujące doświadczenie.

W tym przewodniku znajdziesz opis podstawowych kroków konfiguracji i dostosowywania skryptów QBCore, w tym modyfikację plików konfiguracyjnych, dostosowywanie skryptów klienta i serwera oraz tłumaczenie skryptów na preferowany język.

 

---

1. Modyfikacja pliku konfiguracyjnego (config.lua)

The config.lua plik jest podstawą każdego skryptu QBCore. Zawiera różne ustawienia, które pozwalają dostosować sposób działania skryptu na serwerze.

Kroki modyfikacji pliku config.lua:

1. Znajdź plik config.lua:
   • Po pobraniu lub sklonowaniu QBCore skrypt, przejdź do jego folderu na swoim serwerze zasoby katalog.
   • W folderze skryptu znajdź config.lua plik.
2. Otwórz plik do edycji:
   • Użyj edytora kodu, takiego jak Visual Studio Code, Wzniosły tekstlub Notepad++ otworzyć config.lua plik.
   • Unikaj korzystania z podstawowych edytorów tekstu, takich jak Notatnik, ponieważ mogą one nieprawidłowo wyświetlać formatowanie kodu.
3. Poznaj opcje konfiguracji:
   • Przeczytaj komentarze i ustawienia w pliku.
   • Opcje konfiguracji mogą obejmować przełączniki umożliwiające włączanie/wyłączanie funkcji, ustawianie uprawnień, dostosowywanie cen i inne.
4. Dostosuj ustawienia:
   • Zmień wartości zgodnie z wymaganiami serwera.
   • Na przykład możesz ustawić Config.EnableBlips = prawda aby wyświetlić znaczniki mapy lub dostosować Konfiguracja.Wypłata = 500 zmienić praca wypłaty.
5. Zapisz zmiany:
   • Po dokonaniu zmian zapisz plik.
   • Upewnij się, że nie ma błędów składniowych, gdyż mogą one spowodować nieprawidłowe działanie skryptu.
6. Uruchom ponownie serwer:
   • Aby zmiany zostały wprowadzone, uruchom ponownie serwer lub użyj odświeżenie oraz uruchom ponownie [nazwa skryptu] polecenia w konsoli serwera.

Porady:

• Kopia zapasowa oryginalnych konfiguracji:
  • Przed wprowadzeniem zmian należy wykonać kopię zapasową oryginału config.lua plik.
  • Dzięki temu w razie potrzeby można powrócić do ustawień domyślnych.
• Zapoznaj się z dokumentacją:
  • Aby uzyskać wskazówki dotyczące działania każdego ustawienia, zapoznaj się z udostępnioną dokumentacją i komentarzami w pliku.

2. Dostosowywanie plików Client.lua i Server.lua (dla skryptów Open Source)

Skrypty typu open source zapewniają elastyczność modyfikowania kodu zarówno po stronie klienta, jak i serwera, aby lepiej dopasować go do potrzeb serwera.

Zrozumienie plików:

• klient.lua:
  • Zawiera kod, który działa w kliencie gry gracza.
  • Zarządza interfejsami użytkownika, animacjami i logiką specyficzną dla klienta.
• serwer.lua:
  • Zawiera kod, który działa na serwerze.
  • Zarządza przechowywaniem danych, zdarzeniami serwerowymi i interakcjami między klientami.

Kroki mające na celu dostosowanie plików client.lua i server.lua:

1. Zlokalizuj pliki:
   • W folderze skryptu znajdź client.lua oraz server.lua akta.
2. Otwórz pliki do edycji:
   • Aby otworzyć te pliki, użyj dowolnego edytora kodu.
3. Przejrzyj kod:
   • Zapoznaj się ze strukturą i funkcjami skryptu.
   • Poszukaj sekcji odnoszących się do zmian, które chcesz wprowadzić.
4. Wprowadź zmiany:
   • Dodawanie funkcji:
     • Wdrażaj nowe funkcjonalności poprzez dodawanie kodu.
   • Modyfikowanie istniejących funkcji:
     • Dostosuj parametry lub logikę, aby zmienić sposób działania funkcji.
   • Naprawianie błędów:
     • Zidentyfikuj i popraw wszelkie błędy lub nieefektywności w kodzie.
5. Przetestuj swoje zmiany:
   • Po zakończeniu edycji zapisz pliki.
   • Uruchom ponownie serwer, aby zastosować zmiany.
   • Przeprowadź dokładny test, aby mieć pewność, że wszystko działa zgodnie z oczekiwaniami.

Porady:

• Wiedza z zakresu programowania:
  • Przydatna będzie podstawowa znajomość programowania Lua.
  • Należy zachować ostrożność podczas edycji, aby uniknąć wprowadzenia błędów.
• Użyj kontroli wersji:
  • Rozważ użycie Gita lub innego systemu kontroli wersji do śledzenia zmian.
  • Dzięki temu w razie problemów można powrócić do poprzednich wersji.
• Zasoby społeczności:
  • Jeśli nie masz pewności co do konkretnych funkcji lub metod, zapoznaj się z dokumentacją QBCore lub forami społeczności.

3. Tłumaczenie skryptów na preferowany język

Udostępniając skrypty w ojczystym języku Twoich graczy, możesz znacznie zwiększyć komfort ich korzystania z Twojego serwera.

Korzystanie z narzędzi do tłumaczenia AI:

• Tłumaczenie skryptów AI:
  • Witryny takie jak Tłumacz skryptów HiFiveM oferujemy usługi tłumaczeniowe oparte na sztucznej inteligencji, dostosowane do skryptów FiveM.
  • Narzędzia te umożliwiają szybkie tłumaczenie tekstu w skryptach przy jednoczesnym zachowaniu struktury kodu.

Kroki tłumaczenia skryptów:

1. Przygotuj pliki skryptu:
   • Upewnij się, że pliki skryptu są gotowe do tłumaczenia.
   • Skup się na plikach zawierających tekst skierowany do gracza, takich jak client.lua, server.luai pliki konfiguracyjne.
2. Uzyskaj dostęp do narzędzia do tłumaczenia:
   • Odwiedzać https://fivem-mods.net/tools/script-translator/.
3. Prześlij swoje skrypty:
   • Za pomocą interfejsu narzędzia prześlij pliki, które chcesz przetłumaczyć.
   • Niektóre narzędzia umożliwiają bezpośrednie wklejanie kodu lub przesyłanie plików.
4. Wybierz język docelowy:
   • Wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć skrypt.
5. Rozpocznij tłumaczenie:
   • Rozpocznij proces tłumaczenia.
   • Narzędzie przetworzy elementy tekstowe w kodzie.
6. Przejrzyj i edytuj tłumaczenia:
   • Tłumaczenia wykonywane przez sztuczną inteligencję nie zawsze są doskonałe.
   • Przejrzyj ręcznie przetłumaczony tekst, aby poprawić wszelkie nieścisłości lub błędy kontekstowe.
7. Zamień tekst w swoich skryptach:
   • Po sprawdzeniu tłumaczeń należy zastąpić oryginalny tekst w plikach skryptu wersjami przetłumaczonymi.
8. Przetestuj przetłumaczone skrypty:
   • Uruchom serwer, aby sprawdzić, czy skrypty działają prawidłowo.
   • Sprawdź, czy cały tekst wyświetla się prawidłowo i czy nie ma w nim żadnych błędów.

Tłumaczenie ręczne (metoda alternatywna):

• Zidentyfikuj tekst możliwy do przetłumaczenia:
  • Wyszukaj ciągi znaków w cudzysłowie wyświetlane graczom.
  • Typowe funkcje obejmują: print(), WyzwalaczEvent()i elementy interfejsu użytkownika.
• Przetłumacz tekst:
  • Skorzystaj z usług sprawdzonej usługi tłumaczeniowej lub skonsultuj się z native speakerem.
• Zamień tekst w kodzie:
  • Starannie zastąp oryginalny tekst wersją przetłumaczoną.
  • Aby zapobiec błędom składniowym, zachowaj tę samą strukturę kodu.

Porady:

• Kodowanie:
  • Upewnij się, że pliki są zapisywane z prawidłowym kodowaniem (np. UTF-8). wsparcie znaki specjalne.
• Spójność:
  • Utrzymuj spójną terminologię w swoich skryptach.
• Wrażliwość kulturowa:
  • Należy brać pod uwagę niuanse kulturowe w tłumaczeniach, aby uniknąć nieporozumień.

Dodatkowe uwagi

Zależności skryptu:

• Sprawdź wymagane zasoby:
  • Niektóre skrypty zależą od innych zasobów lub bibliotek.
  • Upewnij się, że wszystkie zależności są zainstalowane i uruchomione na serwerze.

Aktualizowanie skryptów:

• Bądź na bieżąco:
  • Regularnie sprawdzaj dostępność aktualizacji skryptów, aby korzystać z ulepszeń i poprawek błędów.
  • W razie potrzeby ponownie zastosuj zmiany niestandardowe do nowych wersji.

Optymalizacja wydajności:

• Monitorowanie zasobów:
  • Użyj narzędzi do monitorowania serwera, aby sprawdzić wpływ skryptów na wydajność.
  • W miarę możliwości optymalizuj kod, aby zmniejszyć opóźnienia i wykorzystanie zasobów.

Bezpieczeństwo:

• Bezpieczeństwo kodu:
  • Zachowaj ostrożność pobierając skrypty z niezaufanych źródeł.
  • Przejrzyj kod pod kątem wszelkich złośliwych elementów i tylnych furtek.
• Zarządzanie uprawnieniami:
  • Ustaw odpowiednie uprawnienia w skryptach, aby zapobiec nadużyciom.
  • Użyj ról i identyfikatorów serwera, aby kontrolować dostęp do funkcji.

Wnioski

Konfigurowanie i dostosowywanie Skrypty QBCore jest potężnym sposobem na stworzenie unikalnego i wciągającego doświadczenia na serwerze FiveM. Poprzez modyfikację config.lua plik, regulacja client.lua oraz server.lua w przypadku skryptów open-source i tłumaczenia skryptów na preferowany język możesz dostosować serwer do potrzeb swojej społeczności.

Pamiętaj, aby postępować ostrożnie podczas edycji kodu, zawsze rób kopie zapasowe oryginalnych plików i dokładnie testuj zmiany. Dzięki cierpliwości i dbałości o szczegóły ulepszysz funkcjonalność swojego serwera i zapewnisz angażujące środowisko dla swoich graczy.

Życzymy udanego kodowania i miłej przygody z rozwojem FiveM!